J'écoute et je conseille / We listen and provide guidance

ENGLISH VERSION WILL FOLLOW

En ce temps de COVID, nombreux parmi vous désirez obtenir de l’information sur votre situation maritale ou de conjoint de faits, ou à titre de grand parents ou simplement en tant que personne intéressée par le bien-être de nos précieux enfants.

AVANT TOUT LES ENFANTS, l’organisme qui a à cœur les enfants, vous offre un service gratuit d’information par téléphone d’une durée d’environ 30 minutes. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires ou des précisions à l’occasion de deux autres appels téléphoniques gratuits aussi d’une durée d’environ 30 minutes.

Il ne vous suffira, qu’à chaque occasion, d’appeler et, un conseiller juridique vous contactera dans un délai d’environ 24 heures et vous fournira des informations ou une marche à suivre qui pourraient vous être utiles, et parfois des références.

Beaucoup de nos appels nous sont référés par la Ligne Ado ou par la Ligne Parents.

Il n’en tient qu’à vous d’appeler au (514) 593-4303 ; nous serons à l’écoute !

During these difficult times caused by the COVID pandemic, many of you are in need of guidance regarding your marital situation, your spousal situation, as grand-parents or simply as a person interested in our precious children’s well-being.

CHILDREN NOW, the association for children, offers you a free information telephone service for a 30 minute duration. You may obtain more information by calling two other times on the same subject for 30 minutes without costs.

The only thing you need to do is to call us and a legal counsel will contact you by phone within the next 24 hours ; you will be able to gather some information and strategies that may be useful to you, or some referrals.

Many of our callers are referred through Ligne Ado or Ligne Parents.

The choice is yours : call us at (514) 593-4303 ; we will listen !


STAY CONNECTED

CHARITABLE REGISTRATION NUMBER:  83419-4268 RR 0001

MONTREAL HEAD OFFICE: 5167 JEAN-TALON EAST, SUITE 260, MONTREAL, QUEBEC H1S 1K8

© 2020 Children Now