Professor ÉMÉRITE CLAUD SUREAU, M.D. Medical Academy of France, Institute Théramex, Paris

LOUISE VANDELAC, Ph.D. Sociology Professor, University of Quebec in Montreal

MARSHALL D. SCHECHTER, M.D. Professor Emeritus of Child and Adolescent Psychiatry, University of Pennsylvania, School of Medicine

ELIZABETH BARTHOLET, M.A. Law Professor, Harvard University

CHRISTINE OVERALL, Ph.D. Professor, Philosophy Department, Queen’s University

WILLIAM S. ROWE, D.S.W., Committee Chairman, Director, School of Social Work

Honorable Justice JEAN-LOUIS BAUDOUIN, Quebec Court of Appeal

PIERRE R. BÉLANGER, Ph.D., Vice Principal & Dean, Research, McGill University

LAURIER BOUCHER, President, Professional Order of Social Workers of Quebec

OSCAR D'AMOURS, Judge, Coordinator of the Court of Quebec

JANEL GAUTHIER, Ph.D., President, Canadian Psychological Association

ANDRÉE GENDREAU, Ph.D., President, Association des sociologues et anthropologues de langue française

Honorable ALAN B. GOLD, O.C., O.Q., Q.C., Senior Counsel, Goodman Phillips & Vineberg

CLAUDE MASSE, Attorney, President, Quebec Bar Association

EUGENIA REPETUR MORENO, SW., MSW (Equiv.), Executive Director, Canadian Association of Social Workers

JANET MORRISON, M.A. C. Psych. Assoc., President, Canadian Association of Psychoanalytic Child, Therapists

WILHELM B. PELLEMANS, M.D., President, Association des médecins de langue française du Canada

STEPHEN J. TOOPE, Ph. D., Dean, Faculty of Law, McGill University

JEANNE D'ARC VAILLANT, LL.L., General Director, Quebec Federation of CLSCs

WILLY APOLLON, Ph.D., Committee Chairman, Research Director, Groupe interdisciplinaire freudien de recherches et d’interventions cliniques (G,LF.R.J.C.)

PETER ALIIK-PETERSENN, B.A., LL.B., Barrister & Solicitor, Director, O.P.C.R., British Columbia

NORMAND BASTIEN, LL.L., Attorney, Youth Division Director, Legal Community Center of Montreal

SOLANGE CAILLÉ, B.A., Social Worker

KATHERINE CONNELL, LL.L., Attorney, Swift & Associates

DOMINIC A. D'ABATE, Ph.D., Mediation and Family Counselling Center

RICAARDOE DI DONE, Founding President, O.P.C.R, President, Organizing Committee

ANGELA FICCA, LL.M., Attorney, O.P.C.R

MARIE GAUDREAU, LL.L., Attorney, Lavery, Dc Billy

SYLVIA KIRSTEIN, M. Ed., Program Manager, Batshaw Youth and Family Centers, Adoption and Youth Protection Treatment Teams

HUGUES LÉTOURNEAU, LL.M., Attorney, Cousineau, Primeau & Associés, Montreal Youth Centers of Montreal

JULIEN LORD, M.D., M. Ed., Director, Fertility Clinic, Notre-Dame Hospital, Professor, University of Montreal

JEAN-FRANÇOIS MALHERBE, Ph.D., Dean., Faculty of Theology, University of Sherbrooke

S.M. MOHANNA, M.D., F.R,C.P.C., F.A.C.P.M., Director, O.P.C.R., Ontario

UWE NEUMANN, Ph.D., Clinical Psychologist, Director, O.P.C.R, Alberta

JULES NUNGISA, Ph. D.,Demographer

FRANÇOISE-ROMAINE OUELLETTE, Ph.D., Professor, INRS, Culture et Société

WILLIAM S. ROWE, D.S.W., Director, School of Social Work, McGill University

CAROL CUMMING SPEIRS, M.S.W, Professor, School of Social Work, McGill University

ABE WORENKLEIN, Ph.D., Clinical Psychologist, Professor, Dawson College, Professor, Concordia University

RICAARDOE DI DONE, Committee Chairman, Founding President, O.P.C.R.

SYLVANA CARPANZANO, Sales Manager, Marriott Château Champlain

CHARLES CARUANA, C.A., Chartered Accountant, Rubano Scalia Pasqua

J. CONSTANT DI GIROLAMO, Conference Coordinator, O.P.C.R.

ANGELA FICCA, LL.M., Attorney, O.P.C.R

BRIGITTE JALBERT, Administrative Director, O.P.C.R

TONY MANGLAVITI, LL.L., Senior Advisor, Public Affairs, Montreal Children’s Hospital

Lieutenant ROBERT POËTI, Chief of Montreal-Metro Station, Quebec Provincial Police

VICTOR SALVAGGIO, LL,B., Attorney, Heenan Blaikie

ANDRÉ VERRET, M.B.A., Fund Raising Advisor, O.P.C.R