Pour une expérience optimale, nous vous recommandons de regarder le film sur :Un ordinateur portable ou de bureauUne tabletteUn téléviseur (instructions ci-dessous)Nous vous recommandons également de regarder le film en mode plein écran avec des écouteurs ou des haut-parleurs externes, si possible.Vous pouvez regarder le film sur votre téléviseur de plusieurs façons :Apple TV / AirPlay : Ouvrez le lien de visionnement sur votre iPhone, iPad ou Mac et appuyez sur l’icône AirPlay pour diffuser le film sur votre Apple TV.Chromecast : Ouvrez la page de visionnement dans Google Chrome et utilisez l’option « Caster » pour diffuser le film sur votre téléviseur compatible Chromecast.Connexion HDMI : Connectez votre ordinateur directement à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI et regardez le film en mode plein écran.Navigateur de téléviseur intelligent : Vous pouvez également ouvrir le lien de visionnement directement dans le navigateur Web de votre téléviseur intelligent. À l’aide de votre télécommande, ouvrez le navigateur Internet/Web de votre téléviseur et saisissez le lien de visionnement fourni dans le courriel.Pour obtenir de l’aide ou poser des questions relatives à l’accessibilité, veuillez nous contacter ici ou envoyer un courriel à info@avanttoutlesenfants.ca

Oui.Le film est disponible en deux versions sous-titrées :Version originale sous-titrée en françaisVersion originale sous-titrée en anglais pour les dialogues en françaisVeuillez sélectionner la version qui vous convient le mieux.

Essayez les solutions suivantes :Actualiser la pageUtiliser Chrome ou SafariVérifier votre connexion InternetFermer les autres applications ou onglets de diffusion en continuSi le problème persiste, veuillez nous contacter à : info@avanttoutlesenfants.ca

Ce lien de visionnement est réservé à un usage personnel.Nous vous prions de ne pas le diffuser publiquement afin de nous permettre de continuer à rendre ce film accessible grâce au soutien de la communauté.

Vous pouvez soutenir le projet en :Parlant du film autour de vousOrganisant des projections ou des discussionsSuivant nos mises à jourFaisant une contribution supplémentaire si vous le souhaitez, ici

Nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles.Veuillez nous contacter ici ou à l'adresse info@avanttoutlesenfants.ca